A space for in-depth journalism, original voices, and thoughtful perspectives,
created to go beyond the headlines and explore the stories that shape our world.

This special edition of Moyocoyotzin marks a moment of reflection, continuity, and renewal. Bringing together some of the most resonant themes, stories, and voices from our recent journey, this issue is not conceived as a repetition of the past, but as a curated continuation of ideas that have remained meaningful over time.
Each page invites the reader to slow down, to revisit questions that do not lose relevance, and to engage with subjects that transcend a single season or trend—identity, transformation, culture, history, and the quiet forces shaping modern life. Selected with intention, these texts speak both to those discovering Moyocoyotzin for the first time and to long-time readers who return to familiar reflections with new eyes.
We are also pleased to share that this special issue is now available in Spanish, allowing the spirit and voice of Moyocoyotzin to reach an even wider audience. Language becomes an open door—extending our dialogue across cultures while preserving the essence of what connects us.

Maybe we are tired of humoring others. If you are uncomfortable with something, speak up; if something is bothering you, find out why, and then walk away. Try, work, and get tired. Know how to let go when something does not work. Do not try to win the wars of others; just do your part. Let them consider you as much as you consider them. Treasure the people who treasure you, live and let live. Look at life as if it is your last day in it.